Ester Expósito protagoniza «La Regenta».
Ester Expósito se convierte en Ana Ozores a las órdenes de Mar Coll en «La Regenta», la película que Netflix rueda a partir del clásico de Clarín. Es la tercera vez que la historia llega a la pantalla, tras la película de 1974 con Emma Penella y la miniserie de TVE de 1995 con Aitana Sánchez-Gijón, y la primera dirigida por una mujer. Oriol Pla, Vito Sanz y Borja Luna completan el reparto principal
Netflix ha confirmado que ya está rodando «La Regenta», una película basada en la novela de Clarín que todavía no tiene fecha de estreno. Ester Expósito es Ana Ozores, y Mar Coll, la directora de «Salve Maria», se pone detrás de la cámara. Es además el primer proyecto de la plataforma con Elastica Films, la productora de «Alcarràs».
La historia es la del libro que Clarín publicó en dos tomos en 1884 y 1885. Ana vive en Vetusta, una ciudad de provincias donde todo se sabe y todo se juzga, casada con un hombre mucho mayor que ella en un matrimonio cómodo y vacío. Dos hombres se disputan su atención: su confesor, el canónigo más poderoso de la ciudad, y el seductor oficial del Casino. La versión de Coll pone el foco en la soledad de Ana y en su búsqueda de una vida con sentido, y es la primera vez que una mujer dirige la adaptación de la novela.
Cuando escribió «La Regenta», Leopoldo Alas Clarín era el crítico literario más temido de España, catedrático en la Universidad de Oviedo, y Vetusta es Oviedo con otro nombre: la catedral, el Casino, los paseos y los salones de la nobleza venida a menos están sacados de la ciudad en la que vivía. La primera frase del libro, «La heroica ciudad dormía la siesta», es una de las más citadas de la literatura española, y la estatua de Ana Ozores que hay frente a la catedral de Oviedo recibe hoy a los turistas que visitan la ciudad.
La novela retrata una ciudad entera, con decenas de personajes, y la mira a través de lo que piensan sus protagonistas. Clarín usa el estilo indirecto libre, la técnica que Flaubert había empleado en «Madame Bovary» (1857), y que le permite pasar de la cabeza de Ana a la del Magistral sin que el narrador intervenga. La comparación con Flaubert le costó una acusación de plagio, y la imagen del clero que dejaba el libro, una condena pública del obispo de Oviedo. Con los años, «La Regenta» quedó junto a «Fortunata y Jacinta», de Galdós, como la cumbre de la novela realista española del siglo XIX.
Gonzalo Suárez llevó la novela al cine en 1974, con Emma Penella como Ana, en una coproducción con actores británicos rodada en los últimos años del franquismo. Suárez volvería a Clarín y a su época en televisión con «Los pazos de Ulloa» (1985), la adaptación de Emilia Pardo Bazán que formó parte de la gran etapa de clásicos literarios de TVE, la misma de «Fortunata y Jacinta» (1980), de Mario Camus.
«La Regenta» de Fernando Méndez-Leite fue uno de los últimos grandes títulos de esa tradición. Se emitió en La Primera los días 17, 18 y 19 de enero de 1995, en tres capítulos, con un preestreno en el Teatro Campoamor de Oviedo. Aitana Sánchez-Gijón era Ana, Carmelo Gómez el Magistral, Juan Luis Galiardo, Mesía, y Héctor Alterio, Quintanar. La miniserie tuvo una media de casi seis millones de espectadores y le dio a Sánchez-Gijón el Fotogramas de Plata a la mejor actriz de televisión. Treinta y un años después, Ana Ozores pasa de la televisión pública a una plataforma que estrenará su adaptación en más de 190 países.
Mar Coll debutó con «Tres días con la familia» (2009), que le valió el Goya a la mejor dirección novel, y siguió con «Todos queremos lo mejor para ella» (2013). Sus películas giran alrededor de mujeres atrapadas entre lo que sienten y lo que su familia o su entorno esperan de ellas. «Salve Maria» (2024), la tercera, adaptaba libremente la novela «Las madres no», de Katixa Agirre: una escritora que acaba de ser madre se obsesiona con el caso de una mujer que ha ahogado a sus gemelos. Compitió en el Festival de Locarno y le dio a Laura Weissmahr el Goya a la mejor actriz revelación.
Con «La Regenta», Coll repite el mismo camino: una novela escrita por otra persona, convertida en el retrato íntimo de una mujer vigilada. En Vetusta cada misa, cada paseo y cada conversación con su confesor se comentan en los salones, y la película plantea esa presión como un pulso entre el deseo, la fe y el poder social, en el que todos los que rodean a Ana la observan y la utilizan.
Ester Expósito nació en Madrid en el año 2000 y se hizo famosa en todo el mundo con Carla, la hija de marqueses de «Élite», la serie juvenil con la que Netflix demostró que una ficción española y adolescente podía funcionar en medio planeta. Después ha trabajado en registros muy distintos: el thriller de Manolo Caro «Alguien tiene que morir», el terror de «Venus», de Jaume Balagueró, que inauguró el Festival de Sitges en 2022, «Perdidos en la noche», de Amat Escalante, presentada en Cannes, y «El talento» (2025), de Mirela Balić. En paralelo ha protagonizado «Bandidos», una serie mexicana de atracos también para Netflix. Ana Ozores es su primer gran personaje de la literatura clásica, y tiene casi la misma edad que la protagonista de la novela.
El resto del reparto combina caras de la nueva generación con veteranos. Oriol Pla, el protagonista de «Yo, adicto», interpreta al Magistral, y Vito Sanz, actor habitual de Jonás Trueba en películas como «Volveréis», al marido de Ana, y Borja Luna, al seductor Álvaro Mesía. Ana Torrent, la niña de «El espíritu de la colmena» (1973), es Doña Paula, la madre del Magistral, y Gonzalo de Castro da vida a Ripamilán, el anciano arcipreste. Completan el reparto Itsaso Arana, Clara Ingold y Carlos González, el actor de «La bola negra».
Marta España @mdmovidas
Imágenes: Instagram
Te puede interesar
